Singapore Chinese Cultural Centre (SCCC) หรือศูนย์วัฒนธรรมจีนสิงคโปร์ เป็นพื้นที่สำหรับการค้นหาและตีความอัตลักษณ์ความเป็นชาวจีนในแบบสิงคโปร์ บทความกล่าวถึงเป้าหมายของศูนย์ฯ ที่ต้องการนำเสนอ “ความเป็นจีนแบบท้องถิ่น” และชี้ให้เห็นว่า ตัวอาคารของศูนย์ฯ เองสะท้อนแนวคิดจีนดั้งเดิม ด้วยการออกแบบสมัยใหม่อย่างมีชั้นเชิง

หัวใจสำคัญของบทความอยู่ที่นิทรรศการถาวร SINGAPO人 ซึ่งออกแบบให้มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม โดยแบ่งเป็นสี่โซนหลัก ได้แก่ ประวัติศาสตร์ ค่านิยม วัฒนธรรมหลากหลาย และความคิดสร้างสรรค์ร่วมสมัย ผ่านเกมจำลอง ฉากจำลองเทศกาล และสื่อมัลติมีเดีย นิทรรศการชวนให้ผู้เข้าชมตั้งคำถามและสะท้อนความคิดเกี่ยวกับการสร้างตัวตน บทบาทของ SCCC ในฐานะแหล่งวัฒนธรรมมีชีวิต จัดเทศกาล ดนตรี และกิจกรรมการเรียนรู้เพื่อให้วัฒนธรรมยังคงมีชีวิตชีวาและเชื่อมโยงกับคนรุ่นใหม่อย่างต่อเนื่อง

ศูนย์เรียนรู้วัฒนธรรมกลางมหานครสิงคโปร์

ศูนย์วัฒนธรรมจีนสิงคโปร์ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจใจกลางเมืองสิงคโปร์ เป็นพื้นที่ที่มีชีวิตชีวาเพื่อการสำรวจอัตลักษณ์ของชาวจีนสิงคโปร์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ก่อตั้งเมื่อ ค.ศ. 2017 โดยสมาพันธ์สมาคมแต้จิ๋วแห่งสิงคโปร์ (SFCCA) ศูนย์ฯ แห่งนี้ส่งเสริมวัฒนธรรมจีนทั้งในรูปแบบดั้งเดิมและร่วมสมัยในบริบทของสังคมพหุวัฒนธรรม

นิทรรศการถาวร SINGAPO人: Discovering Chinese Singaporean Culture แสดงให้เห็นถึงบทบาทของการอพยพ ประวัติศาสตร์อาณานิคม ภูมิศาสตร์ และความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่หล่อหลอมอัตลักษณ์ร่วมกัน ชื่อ SINGAPO人 (อ่านว่า เหริน หมายถึง “คน” หรือ “ผู้คน”) ที่รวมคำภาษาอังกฤษและจีนไว้ด้วยกันสะท้อนถึงความเป็นลูกผสมทางวัฒนธรรมได้อย่างลึกซึ้ง ศูนย์วัฒนธรรมแห่งนี้คือพื้นที่เรียนรู้ที่ชวนให้ตั้งคำถามว่า “ตัวตนคนสิงคโปร์เชื้อสายจีน” ที่เกิดขึ้นและแปรเปลี่ยนได้อย่างไรในสังคมปัจจุบัน

ศูนย์วัฒนธรรมจีนสิงคโปร์ (SCCC) เป็นอาคารสถาปัตยกรรมร่วมสมัยที่สะท้อนคุณค่าทางวัฒนธรรมจีนในรูปแบบทันสมัย ตั้งอยู่ใจกลางเมือง เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ การแสดง และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม
อ้างอิง: DP Architects. (n.d.). Singapore Chinese Cultural Centre [ภาพถ่าย]. Architizer. https://architizer.com/idea/2076769/

อาคารของศูนย์วัฒนธรรมได้รับการออกแบบโดย DP Architects แล้วเสร็จเมื่อ ค.ศ. 2016 มีแนวคิดมาจากหลักปรัชญาจีนที่สะท้อนผ่านสถาปัตยกรรมร่วมสมัย โดยไม่ได้จำลองลักษณะจีนแบบดั้งเดิมอย่างตรงตัว แต่เน้นการถ่ายทอด “ความเป็นระเบียบ” หรือ 礼 (ลี่) ด้วยโครงสร้างพื้นที่ที่ชัดเจนและสมดุล รูปแบบของอาคารได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดจักรวาลวิทยาจีนที่แบ่งโลกออกเป็นสามส่วน ได้แก่ ฟ้า (天), ดิน (地), และมนุษย์ (人) ซึ่งถ่ายทอดผ่านสามชั้นของอาคาร: ชั้นฐานเป็นพื้นที่เปิดเชื่อมกับเมือง ชั้นกลางเป็นพื้นที่หลักสำหรับกิจกรรมต่าง ๆ และชั้นบนสุดเป็นกล่องกระจกโปร่งใสสำหรับจัดแสดงวัฒนธรรม

นิทรรศการที่เชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และตัวตน

นิทรรศการถาวร SINGAPO人: Discovering Chinese Singaporean Culture เป็นหัวใจของศูนย์ฯ ที่ชวนผู้เข้าชมสำรวจความหมายของการเป็นชาวจีนในแบบสิงคโปร์ยุคใหม่ นิทรรศการแบ่งออกเป็น 4 โซนที่มีการจัดแสดงที่เน้นปฏิสัมพันธ์ ทั้งเกม การตั้งคำถาม การใช้สื่อมัลติมีเดีย และของใช้ในชีวิตประจำวันที่เชื่อมโยงกับอัตลักษณ์และวัฒนธรรม ผู้เข้าชมสามารถใช้สายรัดข้อมือดิจิทัลเพื่อตอบคำถามและมีส่วนร่วมกับเนื้อหาต่าง ๆ ได้อย่างต่อเนื่อง

นักเรียนกำลังสำรวจโซน “What Makes Us, Us?” ในนิทรรศการ SINGAPO人 ที่นำเสนออิทธิพลทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หล่อหลอมอัตลักษณ์ชาวจีนสิงคโปร์
อ้างอิง: Singapore Chinese Cultural Centre. (2566). นักเรียนร่วมกิจกรรมในนิทรรศการ “What Makes Us, Us?” [ภาพถ่าย]. https://cdn.singaporeccc.org.sg/sccc/uploads/2023/07/homepage-1-scaled.jpg

เนื้อหาทั้ง 4 โซน ได้แก่ What Makes Us "Us", Beyond Generations, When Cultures Meet, และ Made in Singapore นำเสนอประเด็นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การอพยพ ค่านิยมในครอบครัว วิถีชีวิตแบบพหุวัฒนธรรม และความคิดสร้างสรรค์ของคนรุ่นใหม่ ไฮไลต์ของนิทรรศการมีทั้งเกมชงกาแฟ การเปิดลิ้นชักของใช้ในอดีต ไปจนถึงผลงานของศิลปินสิงคโปร์ นิทรรศการนี้ไม่เพียงถ่ายทอดข้อมูล แต่ยังเปิดพื้นที่ให้ผู้ชมตั้งคำถามกับตัวตนของตนเองในโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง และเห็นวัฒนธรรมในฐานะสิ่งที่มีชีวิตและร่วมสร้างได้

วิทยากรกำลังนำกลุ่มเด็ก ๆ ทำกิจกรรมเรียนรู้แบบสนุกสนานในนิทรรศการ SINGAPO人 โดยใช้เรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรมการดื่มและภาษาท้องถิ่นเพื่อสร้างประสบการณ์การเรียนรู้แบบมีส่วนร่วม 
อ้างอิง: Singapore Chinese Cultural Centre. (2566). วิทยากรนำกิจกรรมเด็กในโซนเครื่องดื่มของนิทรรศการ SINGAPO人 [ภาพถ่าย]. https://cdn.singaporeccc.org.sg/sccc/uploads/2023/07/homepage-2-scaled.jpg

ศูนย์วัฒนธรรมจีนสิงคโปร์ไม่ใช่เพียงสถานที่จัดแสดงนิทรรศการ แต่คือศูนย์วัฒนธรรมที่มีชีวิต ผ่านกิจกรรม การแสดง และการมีส่วนร่วมของชุมชนอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นเทศกาลดนตรี การแสดงศิลปะ กิจกรรมเวิร์กช็อป การฉายภาพยนตร์ หรือโปรแกรมสำหรับเยาวชน ศูนย์ฯ เปิดพื้นที่ให้ทุกคนได้มีบทบาทในการตีความวัฒนธรรมจีนแบบสิงคโปร์ในบริบทปัจจุบัน ที่นี่ไม่ได้เพียงรักษามรดกเก่า แต่ยังเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยน เรียนรู้ และสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ SCCC จึงเป็นทั้งพื้นที่ของความทรงจำและจินตนาการ ที่เชื่อมอดีต ปัจจุบัน และอนาคตเข้าด้วยกันอย่างมีชีวิตชีวา

แหล่งข้อมูล

Ben. (2020, November 4). O人tation (O-“ren”-tation): How Singapore Chinese Cultural Centre’s permanent exhibition negotiates local Chineseness. Kopimotion.

DP Architects. (n.d.). Singapore Chinese Cultural Centre. Architizer. Retrieved April 22, 2025, from https://architizer.com/projects/singapore-chinese-cultural-centre/

Singapore Chinese Cultural Centre. (2020). SINGAPO人: Discovering Chinese Singaporean culture [Exhibition booklet]. https://cdn.singaporen.sg/sccc-singaporen-2024/assets/exhibition_sheets/Exhibition_Text_EN_v_12_04062021_f0d1db8243_166a83e7e6.pdf

ภาพปก บริเวณนิทรรศการ “What Makes Us ‘Us’?” ในนิทรรศการ SINGAPO人 ถ่ายทอด 3 แรงขับเคลื่อนสำคัญของอัตลักษณ์ ได้แก่ มรดกจีน ปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม และนโยบายสาธารณะ ผ่านการออกแบบเชิงประสบการณ์และสื่อปฏิสัมพันธ์
อ้างอิง: Singapore Chinese Cultural Centre. (2563). โซน “What Makes Us ‘Us’?” กับ 3 แรงบันดาลใจหล่อหลอมอัตลักษณ์ [ภาพถ่าย]. https://scontent.fbkk11-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/107706878_2618709998392807_8422053769212493099_n.jpg

แกลเลอรี่

ดูทั้งหมด