เซอร์ไมเคิล บัตเลอร์ (1927-2013) นักการทูตชาวอังกฤษ ผู้ช่วยนางมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ และผู้เป็นเจ้าของคอลเลกชันเครื่องเคลือบจีนที่ผลิตในศตวรรษที่ 17 ที่ดีที่สุดในโลก เครื่องเคลือบจีนที่มีวิวัฒนาการของรูปทรง การตกแต่งลวดลาย และการเคลือบ ช่วงปลายราชวงศ์หมิงถึงต้นราชวงศฺชิง

เมื่อ ค.ศ. 1961 เซอร์ไมเคิล บัตเลอร์ ได้เริ่มสะสมเครื่องเคลือบจีนชิ้นแรกคือกาเคลือบเขียว ทรงไม้ไผ่ ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปี เขาสามารถรวบรวมเครื่องเคลือบดินเผาได้มากถึง 850 ชิ้น ประเมินมูลค่ารวมกว่า 8 ล้านปอนด์

กาเคลือบเขียว ทรงไม้ไผ่ ราคา 3 ปอนด์ — วัตถุสะสมชิ้นแรกของเซอร์ไมเคิล บัตเลอร์
กาน้ำธรรมดาใบนี้ คือจุดเริ่มต้นของแรงบันดาลใจที่นำไปสู่การสร้างสรรค์คอลเลกชั่นเครื่องเคลือบจีนศตวรรษที่ 17 ที่ดีที่สุดในโลกกว่า 850 ชิ้น
© BBC News. ที่มา: https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/cpsprodpb/176B6/production/_128562959_ed784115-a74f-4123-ae32-94ce7f24204c.jpg.webp

เซอร์บัตเลอร์ถึงแก่กรรม ค.ศ. 2013 แคทเธอรีนและชาร์ลส บัตเลอร์ ผู้เป็นทายาทได้สืบสานคอลเลกชันของเซอร์บัตเลอร์กว่า 700 ชิ้น แคทเธอรีนได้คัดเลือกชิ้นงานจากคอลเลกชันของเซอร์ไมเคิล บัตเลอร์ จัดแสดงนิทรรศการด้วยแนวคิด Leaping the Dragon Gate, the Sir Michael Butler Collection of Chinese Porcelain ที่เดอะบัตเลอร์คอลเลกชัน เมืองดอร์เซ็ต สหราชอาณาจักร

การจัดแสดงมีความงดงามตระการตาทั้งชิ้นงานที่นำมาจัดแสดง รวมถึงเทคนิคการจัดแสดงซึ่งผู้ชมสามารถสัมผัสประสบการณ์การชมเครื่องเคลือบจีนได้จากทุกมุม โดยไม่มีตู้กระจกมาปิดกั้นการสัมผัสความงดงาม นอกจากนี้ผู้เข้าชมสามารถชมแอนนิเมชั่นสุดน่ารักที่สร้างขึ้นโดยแฟนคลับของคอลเลกชัน เพื่อเปิดตัวการจัดแสดง Leaping the Drageon Gate

ภายในนิทรรศการ The Butler Collection เมืองดอร์เซ็ต สหราชอาณาจักร
นิทรรศการจัดแสดงเครื่องเคลือบจีนศตวรรษที่ 17 กว่า 700 ชิ้นอย่างใกล้ชิดโดยไม่ใช้ตู้กระจก ผู้ชมสามารถมองเห็นรายละเอียดของงานศิลป์ในทุกมุม ทั้งพู่กัน สีเคลือบ และเรื่องราวที่บอกเล่าบนพื้นผิว การจัดแสดงอย่างพิถีพิถันนี้สะท้อนเจตจำนงของนักสะสม และยกระดับคุณค่าทางวิชาการและศิลปะของแต่ละชิ้น
© BBC News. ที่มา: https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/cpsprodpb/786F/production/_128513803_mediaitem91068204.jpg.webp

เรื่องราวในการสะสมและการค้นคว้าเครื่องเคลือบได้รับการเผยแพร่ไปหลายแห่งทั่วโลก ในรูปแบบนิทรรศการ การประชุมวิชาการ การบรรยาย โดยเดินทางไปยังเมืองใหญ่ทั่วโลกอย่างลิสบอน มาดริด เจนีวา ลอนดอน อัมสเตอร์ดัม เซี่ยงไฮ้ 

นอกจากการเยี่ยมชมนิทรรศการแล้ว ผู้เข้าชมสามารถซื้อหนังสือ Leaping The Dragon Gate ที่ถ่ายทอดเรื่องราวจากการข้อค้นพบใหม่จากศึกษาวิจัยเครื่องเคลือบจีนที่ผลิตในศตวรรษที่ 17 กว่า 800 ชิ้น พร้อมภาพประกอบสวยงามกว่า 1,000 ภาพ ซึ่งเป็นผลงานอันทรงคุณค่าของเซอร์ไมเคิล บัตเลอร์ ร่วมกับนักวิชาการจีน

ภาพปก จานเครื่องเคลือบจีน ศตวรรษที่ 17 ยุครอยต่อราชวงศ์หมิง–ชิง
จานเคลือบลายใต้เคลือบสีน้ำเงินและแดงทองแดงใบนี้ แสดงฉากริมแม่น้ำที่มีภูมิทัศน์และตัวละครอย่างวิจิตรงดงาม เป็นหนึ่งในผลงานทรงคุณค่าจากคอลเลกชั่นเซอร์ไมเคิล บัตเลอร์ ที่สะท้อนถึงความประณีตและการเล่าเรื่องในศิลปะเครื่องเคลือบจีนยุคเปลี่ยนผ่าน
© The Butler Collection | ที่มา https://www.butlercollection.com/wp-content/uploads/2023/02/1316-.jpg

แอนิเมชั่นแสนอบอุ่นจากใจแฟนคลับ
ในวาระเปิดตัวหนังสือ Leaping the Dragon Gate ปี 2021 มีแฟนคลับของคอลเลกชันบัตเลอร์สร้างแอนิเมชั่นสุดน่ารัก ถ่ายทอดแรงบันดาลใจจากตำนานปลาคาร์ฟข้ามประตูมังกร ซึ่งสื่อถึงความเพียรและการเปลี่ยนผ่านสู่ความสำเร็จ เช่นเดียวกับเส้นทางของเซอร์ไมเคิล บัตเลอร์ จากนักสะสมสู่ผู้เชี่ยวชาญผู้สร้างชื่อเสียงให้คอลเลกชันระดับโลก
ชมแอนิเมชั่นได้ที่: https://www.youtube.com/watch?v=4rRAhfsI3Wg

แกลเลอรี่

ดูทั้งหมด